image for iPhone 7: ¡ya podrás mandar mensajes en spanglish sin errores!

iPhone 7: ¡ya podrás mandar mensajes en spanglish sin errores!

¡Por fin! We can write in English y luego en español sin la necesidad de cambiar keyboards en iOS 10. Todos hemos tenido esa interminable lucha contra el autocorrector del teclado, sobre todo si tienes iPhone. Desde palabras de uso cotidiano, hasta los repentinos cambios de palabras que no tienen nada que ver, y ni se diga de cuando quieres escribir una que otra palabra en inglés en tus mensajes, sientes que tu iPhone te odia. Y tal vez antes sí.

¡Pues ya no tendrás que sufrir por ello! Apple anunció para el iOS 10, entre otras mejoras, la del teclado multilingüe, el cual te permitirá escribir en dos idiomas al mismo tiempo sin tener que cambiar de teclados.

Hasta ahora, los usuarios solo podían escribir en un idioma a la vez. Si querían escribir en español, debían seleccionar el uso de este teclado con la presión de dicha tecla; si se quería escribir en inglés, el usuario debía volver a presionar el icono y seleccionar este otro idioma. Entre las novedades de iOS 10, el teclado estrena una función llamada Multilingual Typing, que permite escribir mensajes en dos idiomas sin la necesidad de intercambiar teclados, presionando la tecla con icono de un mundo.

Pero esto está por cambiar. El teclado de iOS 10 ahora permitirá escribir en dos diferentes idiomas. El teclado, gracias a Siri, reconoce si la palabra es en inglés o en español (o cualquier otro idioma) y las sugerencias, así como el corrector, se acoplan al idioma en uso.

Actualmente, cuando un usuario tiene configurado el teclado en español y escribe en inglés, el teclado subraya en rojo la(s) palabra(s) que no coincide con el idioma, para que el usuario las cambie al idioma en uso.

Multilingual Typing será una función increíble y muy útil para usuarios que hablan en dos idiomas regularmente, principalmente en Estados Unidos, un país en el que hay más personas hablando español que en España.

 

 

!Finally! Ahora podremos escribir así sin ningun error de ortografia

Lee más
thumbnail of feature post
¡Qué miedo! La misteriosa foto que encontró un hombre en su iPhone nuevo (VIDEO)
 
 
iStock
 
 
 
 
 
 

Artículos relacionados

 
 
 
 

Comentarios